記事概要
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| テーマ | AirPods 5の発売情報と購入前の確認ポイント |
| 対象読者 | 新しいAirPodsの購入や買い替えを検討している方 |
| 主な内容 | 価格、モデル比較、充電、操作、対応条件 |
| 情報確認日 | 2026年9月15日 |
| 情報元 | Apple日本公式の製品・仕様・購入ページ |
| 発信店舗 | リバースリペア イオン金沢店 |
見出し一覧
| 見出し | 内容 |
|---|---|
| AirPods 5は9月18日発売予定 | 発売日と価格 |
| 2モデルの違いを比較 | 充電・操作・バッテリー |
| ノイズキャンセリングの進化 | 公式情報の読み方 |
| ライブ翻訳はiPhone側の条件も確認 | 対応環境と提供時期 |
| 購入前に確認したいこと | 使い方と充電環境 |
| 金沢市福久でiPhoneの不調をご相談ください | 店舗案内 |
| よくある質問 | 購入前の疑問 |
AirPods 5は9月18日発売予定
金沢市福久のリバースリペア イオン金沢店です。
Apple公式サイトで、AirPods 5の発売日が9月18日と案内されています。2026年9月15日時点では予約注文の段階です。
ラインアップは通常モデルとワイヤレス充電ケース付きモデルの2種類。Apple公式の掲載価格は次のとおりです。
| モデル | Apple公式掲載価格 |
|---|---|
| AirPods 5 | 23,800円 |
| ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5 | 27,800円 |
価格差は4,000円です。購入時の価格や配送予定日は、Apple公式のAirPods 5購入ページでご確認ください。
2モデルの違いを比較
名前だけを見るとケースの充電方式だけが違うように感じますが、イヤホン側の操作や連続使用時間にも違いがあります。
| 比較項目 | AirPods 5 | ワイヤレス充電ケース付き |
|---|---|---|
| ノイズキャンセリング | 対応 | 対応 |
| USB-Cでのケース充電 | 対応 | 対応 |
| Apple Watch・Qi充電器での充電 | 非対応 | 対応 |
| スワイプによる音量調節 | 非対応 | 対応 |
| 1回の充電での駆動時間 | 最大4時間 | 最大5時間 |
| ケース使用時の合計駆動時間 | 最大20時間 | 最大22時間 |
| ケースの「探す」用スピーカー | なし | あり |
※駆動時間はノイズキャンセリングを有効にした場合の公称値です。出典：Apple公式のAirPods 5仕様。
価格と普段の使い方で選ぶ
選び方の目安として、ケーブル充電が中心で、購入費用を抑えたい方は通常モデルから検討すると比較しやすくなります。
一方、イヤホンを着けたまま音量を調節したい方や、自宅のワイヤレス充電器を活用したい方は、ワイヤレス充電ケース付きモデルの追加機能が判断材料になります。
「上位モデルだから」という理由だけで決めず、毎日どの操作を使うか、どこで充電するかを思い浮かべて選びましょう。
ノイズキャンセリングの進化
AirPods 5はオープンイヤーデザインを採用し、両モデルがアクティブノイズキャンセリングに対応しています。
Appleは、ノイズキャンセリング搭載AirPods 4と比べて最大1.5倍の性能と案内しています。比較対象が限定されているため、すべての旧モデルに対して同じ倍率で向上したという意味ではありません。詳しくはAirPods 5の公式製品ページをご覧ください。
購入を考える際は、数値だけでなく装着感も確認したいところです。通勤中の音楽、買い物の合間の通話、自宅での動画視聴など、自分が使う場面に合うかを基準にすると選びやすくなります。
ライブ翻訳はiPhone側の条件も確認
AirPodsだけでは利用条件がそろわない
Appleの購入ページでは、ライブ翻訳について、Apple Intelligenceを有効にしたiOS 26以降のiPhoneとのペアリングが必要と案内しています。日本語も対応言語に含まれますが、地域や言語による制限があります。
iOSのバージョンだけで判断せず、使っているiPhoneがApple Intelligenceに対応しているかも確認しましょう。 出典：Apple公式購入ページのライブ翻訳に関する説明。
翻訳機能を目的に購入する場合は、先にiPhoneの機種名と利用したい言語を確認しておくと、購入後の行き違いを防げます。
Siri AIは提供時期に注意
公式製品ページでは、Siri AIは英語から対応を開始し、日本語は年内に利用可能になる予定と案内されています。
発売直後に日本語ですべての機能を使えると考えず、購入時点の提供状況をApple公式の案内で確認してください。
購入前に確認したいこと
充電ケーブルの有無を確認する
AirPods 5には、USB-C充電ケーブルと電源アダプタが付属していません。手元の充電用品を利用できるか確認し、必要なら本体と合わせて準備しましょう。出典：Apple公式の同梱品に関する案内。
購入予算を考えるときは、本体価格だけでなく、追加で必要になる充電用品も含めて比べると分かりやすくなります。
接続と機能の利用条件を分けて考える
Appleは、以前のソフトウェアを搭載したApple製品や他社製品でもBluetoothヘッドフォンとして使用できる一方、機能が制限される場合があると説明しています。
「音楽を聴くために接続できること」と「紹介されている機能をすべて使えること」は別です。詳しい条件はAirPods 5のシステム条件をご確認ください。
購入前には、次の点を整理しておくと安心です。
- 接続するスマートフォンの機種名
- 普段使っている充電ケーブルと充電器
- 主に使う場面と、連続して使いたい時間
- 翻訳や音量操作など、特に使いたい機能
金沢市福久でiPhoneの不調をご相談ください
AirPodsの購入を検討するタイミングで、「使っているiPhoneの電池持ちも気になる」「画面が割れたままになっている」という方は、スマートフォン本体の状態も見直してみませんか。
リバースリペア イオン金沢店では、iPhoneの画面修理やバッテリー交換などをご相談いただけます。修理費用の目安は公式料金表をご確認ください。
店舗は石川県金沢市福久2丁目58、イオン金沢店2Fです。お買い物と合わせて相談をご希望の方は、店舗概要もご覧ください。
お問い合わせの際は、iPhoneの機種名と、いつからどのような症状が出ているかをお伝えいただくと確認がスムーズです。お問い合わせページからご相談いただけます。
よくある質問
AirPods 5の発売日はいつですか？
Apple公式では9月18日発売と案内されています。2026年9月15日時点では予約注文を受け付けています。Apple公式購入ページ。
通常モデルにもノイズキャンセリングはありますか？
はい。AirPods 5は両モデルが対応しています。Apple公式製品ページ。
ワイヤレス充電ケース付きモデルは何が違いますか？
充電方式に加え、音量スワイプ操作、バッテリー駆動時間、ケースの「探す」用スピーカーが主な違いです。Apple公式仕様。
どのiPhoneでもライブ翻訳を使えますか？
対応条件があります。Apple Intelligenceへの対応、iOSのバージョン、設定、利用する言語や地域を購入前に確認してください。Apple公式のライブ翻訳に関する説明。